Logotipo das Agências Parceiras da Semrush
traduzido por
A descrição da agência foi traduzida usando-se a API de tradução do Google.

MELHORES SEO Serviços profissionais — Ottawa

Lista das 7 principais agências — SEO Empresas — Ottawa. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.

7 agências

Classificar por

Classificar por

Algorank
Algorank

"Algorank: SEO simplificado, sucesso amplificado."

27 avaliações
5

A Algorank é a principal empresa de SEO de Ottawa. Somos especializados em fornecer serviços de SEO de alta qualidade para empresas na região. Nossa equipe de profissionais experientes sabe como posicionar seu site no topo das páginas de resultados dos mecanismos de busca.

  • Ottawa, Ontario, Canada

  • SEO, Construção de links +6

  • Governo, Serviços B2B +1

  • A partir de $1,000

Reach Ecomm - Strategy and Marketing
Reach Ecomm - Strategy and Marketing

Venda mais, obtenha leads, ganhe online

Histórico comprovado
9 avaliações
5

Na Reach Ecomm, não faça um molde com nossa gama de serviços de marketing personalizados. Desde turbinar resultados de Marketing Digital até simplificar operações de eCommerce; conte conosco para planejamento estratégico, relatórios de KPI perspicazes e orientação especializada.

  • Ottawa, Ontario, Canada +4

  • SEO, Gestão de backlinks +61

  • Serviços residenciais, Seguros +29

  • A partir de $5,000

Clickspire SEO
Clickspire SEO

Serviços projetados para ajudar sua empresa a crescer

33 avaliações
4.9

O Clickspire SEO ajuda você a dominar os mecanismos de busca com SEO, SEO local, Google Business Management e construção de backlinks. Obtenha uma classificação mais alta, atraia mais tráfego e expanda seus negócios.

  • Ottawa, Ontario, Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +14

  • Serviços jurídicos, Imóveis +3

  • Qualquer

Brandspot, Inc.
Brandspot, Inc.

Marketing especializado. Na hora.

4.9

A Brandspot é uma agência de marketing de serviço completo que pode projetar sua marca, identidade visual, site, fornecer serviços de SEO, criação de conteúdo e geração de demanda.

  • Ottawa, Ontario, Canada

  • SEO, Consultoria de SEO +22

  • Imóveis, Tecnologia da informação +3

  • A partir de $1,000

Marketing Blendz
Marketing Blendz

Gerando leads locais, expandindo seu negócio.

18 avaliações
4.9

Oferecemos um serviço personalizado com mais de uma década de experiência em SEO, desenvolvimento de marca e criação de campanhas de marketing de sucesso. Elevamos o seu negócio com uma abordagem personalizada, aumentando a visibilidade e impulsionando a geração de leads.

  • Ottawa, Ontario, Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +31

  • Serviços residenciais, Hospitais e cuidados com a saúde +8

  • A partir de $1,000

seoplus+
seoplus+

Não é uma agência digital típica.

82 avaliações
4.7

Fazemos parcerias com organizações de classe mundial para entregar campanhas de marketing excepcionais. Nossa equipe dinâmica de especialistas internos alavanca parcerias de prestígio, utiliza ferramentas e tecnologias de ponta e implementa táticas comprovadas de marketing digital.

  • Ottawa, Ontario, Canada +2

  • SEO, SEO Móvel +27

  • Tecnologia financeira, Comércio eletrônico +3

  • A partir de $2,500

Desafio

O site de comércio eletrônico foi redesenhado e precisa gerar tráfego orgânico para seu site.

Solução

Desenvolvemos uma estratégia de SEO com foco em produtos de marca para trazê-los ao posicionamento no Google.

Resultado

Aumentamos as vendas em mais de 28% com uma taxa de conversão de 33% no carrinho de comércio eletrônico.

Ir para a página da agência
Blueprinted Digital
Blueprinted Digital

Liberando a igualdade de oportunidades para todas as empresas

19 avaliações
4.7

Eleve o seu negócio com os serviços de SEO, PPC, web design e geração de leads da Blueprinted. Desde 2008, ajudamos empresas a prosperar online com estratégias personalizadas e uma equipe remota global. Vamos desbloquear o seu potencial de crescimento hoje mesmo!

  • Ottawa, Ontario, Canada +1

  • SEO, Consultoria de SEO +22

  • Serviços residenciais, Serviços jurídicos +3

  • A partir de $1,000

Ativa no seguinte país: Canada

Essas empresas não têm um escritório físico na região, mas trabalham e têm clientes nela.

Você é uma agência digital?

Aumente a visibilidade da sua marca e obtenha leads de qualidade que estão procurando ajuda especializada.

Anuncie sua agência
Top Notch Dezigns®
Top Notch Dezigns®

Agência de Web Design + Marketing Digital Mais Bem Classificada

7 avaliações
5

A Top Notch Dezigns é uma agência digital premiada que é apaixonada, dedicada e comprometida em entregar resultados excelentes. Temos orgulho de nossas excelentes habilidades de comunicação e fazemos questão de exceder as expectativas de nossos clientes.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +44

  • Comércio eletrônico, Fabricação +3

  • $1,000 - 2,500

101 Keys Inc.
101 Keys Inc.

Agência de Web Design e Marketing Digital

26 avaliações
5

Projetamos e desenvolvemos sites de alta conversão e soluções direcionadas de Google Ads e SEO. Mais de 18 anos de experiência em web design, marketing digital e desenvolvimento de sites ao seu dispor.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Consultoria de SEO +7

  • Serviços jurídicos, Odontologia +1

  • A partir de $2,500

Sojourn Digital Inc.
Sojourn Digital Inc.

Jornada Juntos para o Seu Bem

Histórico comprovado
7 avaliações
5

Uma Agência Cristã de Marketing Digital que fornece SEO, PPC e Sales Enablement para Organizações Orientadas a Propósitos e Inspiradas pela Fé. Nós Viajamos Juntos com Você para o Bem Dele.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +43

  • Comércio eletrônico, Agricultura +3

  • A partir de $2,500

OptiRank SEO Agency
OptiRank SEO Agency

Vamos fazer com que seu negócio seja OptiRanked!

33 avaliações
5

A OptiRank SEO Agency em Vancouver é seu guia local no cenário de marketing digital, oferecendo excelentes serviços de otimização de mecanismos de busca (SEO) para empresas na área metropolitana de Vancouver e além.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Consultoria de SEO +5

  • Comércio eletrônico, Serviços jurídicos +1

  • $0 - 1,000

Bigbuda - Agencia Digital, CRO y Diseño Web
Bigbuda - Agencia Digital, CRO y Diseño Web

Especialistas em Otimização da Taxa de Conversão (CRO)

5

Web design otimizado, desenvolvimento personalizado e otimização contínua de CRO para aumentar suas vendas. Gere mais leads e melhore seu site com estratégias personalizadas projetadas para melhores conversões e crescimento sustentável.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Consultoria de SEO +7

  • Comércio eletrônico, Tecnologia da informação +1

  • A partir de $2,500

Desafio

O site não era moderno e a estratégia de marketing digital não funcionava.

Solução

Redesenhamos o site e desenvolvemos uma estratégia de marketing digital.

Resultado

Após o lançamento do site e da campanha de SEO, o cliente viu no primeiro mês um aumento de 20% nos leads. Em um ano, eles viram um aumento de mais de 300% no tráfego orgânico e um aumento de 73% nos leads.

Ir para a página da agência
Purpose Path
Purpose Path

Não temos soluções de marketing absurdas.

63 avaliações
5

Na Purpose Path, construímos relacionamentos com nossos clientes e não os vemos apenas como transações. Nosso principal objetivo é traduzir diretamente os investimentos em marketing digital em clientes pagantes para o seu negócio.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Marketing em mecanismos de pesquisa +23

  • Comércio eletrônico, Serviços jurídicos +3

  • A partir de $1,000

Marketing Optimised
Marketing Optimised

Ajudando empresas a atingir seus objetivos

5

Consultor de marketing digital especializado em SEO, gerenciamento de marca PPC e desenvolvimento de negócios.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +17

  • Comércio eletrônico, Tecnologia da informação +3

  • $2,500 - 5,000

Vivid Strategy
Vivid Strategy

Descubra o poder do digital com a Vivid Strategy

4 avaliações
5

Nossos serviços de marketing digital são projetados para ajudar você a alcançar seus clientes online. Oferecemos estratégias personalizadas, marketing de conteúdo, SEO, design e desenvolvimento de sites, anúncios PPC e muito mais para ajudar você a expandir seus negócios.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +22

  • Serviços jurídicos, Imóveis +3

  • Qualquer

Norsu Media Group
Norsu Media Group

Fazendo marcas crescerem

1 avaliação
5

Na Norsu, não apenas fornecemos um ROI sólido, como também concordamos com KPIs e métricas com todos os nossos clientes. Temos orgulho da comunicação e da orientação especializada.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +23

  • Comércio eletrônico, Serviços B2B +3

  • $0 - $5,000

Parachute Design Group Inc.
Parachute Design Group Inc.

Uma agência de web design premiada no Canadá.

20 avaliações
5

Uma agência de web design premiada em Toronto, Canadá, com mais de 20 anos de experiência em desenvolvimento personalizado de WordPress e otimização de mecanismos de busca.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Consultoria de SEO +18

  • Tecnologia financeira, Hospitais e cuidados com a saúde +3

  • $25,000+

Mimvi | #1 SEO Agency NYC - Dominate The Search ✅
Mimvi | #1 SEO Agency NYC - Dominate The Search ✅

Domine a pesquisa - agência de SEO nº 1

Histórico comprovado
77 avaliações
5

Agência líder de SEO de Nova York e Long Island. Faça parceria com a Mimvi, a empresa de SEO de Nova York que aumenta seus leads, tráfego e vendas online.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +25

  • Serviços residenciais, Serviços jurídicos +3

  • $0 - $5,000

Desafio

O cliente não estava vendo resultados em termos de tráfego e conversão. Após analisar seu tráfego no Google Analytics e configurar heatmaps, identificamos os pontos-chave para desenvolver uma solução.

Solução

Nós redesenhamos áreas específicas no site para melhor otimização de conversação. Concluímos as estruturas de SEO on-page para o Google e bots de mecanismos de busca para indexar o site para palavras-chave relevantes.

Resultado

Após 30 dias, o tráfego aumentou em 336% e a conversão aumentou para 68% em leads/

Ir para a página da agência
believe.digital
believe.digital

Você está pronto para crescer do seu próprio jeito?

Histórico comprovado
23 avaliações
5

Criamos soluções personalizadas de SEO, marketing de performance e desenvolvimento web que impulsionam o crescimento. Desde 2010, firmamos parcerias com PMEs para entregar resultados transparentes e de alta qualidade, adaptados aos seus objetivos. Deixe-nos ajudar você a crescer de forma lucrativa e sustentável.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +21

  • Serviços residenciais, Comércio eletrônico +3

  • A partir de $1,000

NexusWave Technologies Inc.
NexusWave Technologies Inc.

Aumente a visibilidade online. Acesse mercados inexplorados

11 avaliações
5

Nós melhoramos a visibilidade online do seu negócio e facilitamos o acesso a mercados inexplorados. Libere todo o seu potencial.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +23

  • Hospitais e cuidados com a saúde, Comércio eletrônico +3

  • Qualquer

Search Engine People
Search Engine People

Principais provedores de soluções de SEO e PPC

Histórico comprovado
15 avaliações
5

Somos uma agência de marketing digital premiada e completa, especializada em otimização para mecanismos de busca e gerenciamento de pagamento por clique. Considerada por muitos a melhor do setor. Em duas décadas e meia, ajudamos mais de 2.500 empresas a alcançarem o sucesso.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +26

  • Seguros, Hospitais e cuidados com a saúde +3

  • A partir de $1,000

WebFX
WebFX

MARKETING DIGITAL QUE GERA RECEITA® 📊

Histórico comprovado
6 avaliações
5

Obtenha mais receita da web com soluções completas de marketing digital, incluindo SEO, PPC e web design, da equipe líder do setor e da plataforma com tecnologia de IA que gerou mais de US$ 10 bilhões em receita para nossos clientes.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +52

  • Hospitais e cuidados com a saúde, Tecnologia da informação +3

  • Qualquer

BlueHat Marketing
BlueHat Marketing

Empresa de SEO classificada como nº 1 no Canadá e EUA há 18 anos

44 avaliações
5

Mais de 20 anos de experiência no setor Como uma agência de SEO e marketing digital orientada a resultados, nossa meta sempre foi entregar resultados quantificáveis e de alta qualidade aos nossos clientes, independentemente do tamanho ou setor.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +51

  • Comércio eletrônico, Serviços jurídicos +3

  • Qualquer

Digital Commerce Partners
Digital Commerce Partners

"DCP – a única agência que manteremos." - Semrush

Histórico comprovado
10 avaliações
5

Dos pioneiros da Copyblogger, nos destacamos em SEO e marketing de conteúdo que impulsionam tráfego e crescimento. Não apenas vendemos, mas também construímos com base nisso.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +15

  • Comércio eletrônico, Bens de consumo +3

  • A partir de $5,000

Desafio

A Wallpaper Canada lutou para ganhar visibilidade no Google em meio a uma concorrência acirrada. A baixa classificação do site prejudicou o tráfego, afetando as vendas. O desafio era melhorar a presença online e superar os concorrentes num mercado saturado.

Solução

Nós nos concentramos em estratégias abrangentes de SEO: otimização de palavras-chave para "Wallpaper Canada", melhoria da velocidade do site, otimização para dispositivos móveis e criação de conteúdo envolvente e amigável para SEO. Implementou táticas locais de SEO e construiu backlinks de qualidade para aumentar a autoridade.

Resultado

A Wallpaper Canada viu um aumento dramático nas classificações do Google, chegando à primeira página para termos-chave. O tráfego do site aumentou 250%, levando a um aumento significativo nas vendas e no envolvimento do cliente. Essa reforma de SEO mudou sua visibilidade online, provando a eficácia da mídia digital direcionada

Ir para a página da agência
HeartBeep Marketing NH | #1 SEO in New England
HeartBeep Marketing NH | #1 SEO in New England

Obtenha uma auditoria de SEO GRATUITA e sem compromisso

28 avaliações
5

É crucial ter uma agência de marketing parceira de confiança como a HeartBeep Marketing NH, especializada em desenvolvimento de sites, SEO, marketing de mídias sociais e publicidade paga. Somos especialistas no que fazemos para que você possa fazer o que faz de melhor. Vamos lá!

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +61

  • Serviços residenciais, Seguros +29

  • A partir de $1,000

CS Solutions Inc.
CS Solutions Inc.

Transformação Digital com Serviço Web Inovador

Histórico comprovado
88 avaliações
5

A CS Web Solutions é uma agência de marketing digital premiada que oferece serviços de marketing digital de primeira linha, incluindo SEO, design de sites, SEO local, gerenciamento de anúncios do Google e gerenciamento de mídia social.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +21

  • Comércio eletrônico, Fabricação +3

  • $0 - $1,000

InterTeam Marketing
InterTeam Marketing

Agência de Publicidade B2B Orientada a Resultados 📈

20 avaliações
5

A InterTeam é uma agência de marketing de desempenho que oferece serviços completos e ajuda empresas de SaaS e serviços B2B a obter leads qualificados usando estratégias de publicidade direcionadas em plataformas de publicidade como Google, LinkedIn, Reddit e Meta.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Marketing em mecanismos de pesquisa +7

  • Tecnologia financeira, Tecnologia da informação +1

  • A partir de $5,000

Laced Media - Digital Marketing
Laced Media - Digital Marketing

Inovador e eficaz que obtém resultados.

26 avaliações
5

Desbloqueie o sucesso digital com Laced Media! Especialistas em SEO, Web Design e Marketing. Eleve sua presença online, aumente as vendas e envolva os clientes agora!

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +23

  • Hospitais e cuidados com a saúde, Imóveis +3

  • A partir de $1,000

SmartSites 💡 Award Winning Marketing Agency
SmartSites 💡 Award Winning Marketing Agency

Pense na Web. Pense de forma inteligente.

749 avaliações
5

A SmartSites é uma agência premiada de web design e marketing digital, focada em SEO, PPC, e-mail e gerenciamento de mídias sociais. Com mais de 1.000 avaliações 5 estrelas e classificada como uma das empresas de crescimento mais rápido dos EUA pela INC5000, estamos dedicados a expandir seus negócios!

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +50

  • Serviços residenciais, Seguros +29

  • Qualquer

Overflow Cafe
Overflow Cafe

Quantos novos clientes você quer?

Histórico comprovado
35 avaliações
5

Corrigiremos seu site, melhoraremos seu posicionamento no Google e aumentaremos seu tráfego. Você conquistará novos clientes e receita. SEO com tecnologia de IA por US$ 80 mensais. SEO completo a partir de US$ 400 mensais.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +50

  • Serviços residenciais, Seguros +29

  • Qualquer

Desafio

A Acoustic Foam Canada estava tendo uma classificação difícil para palavras-chave canadenses genéricas, como Sound Foam ou Acoustic Foam. Eles recorreram ao Algorank para ajudá-los a montar uma estratégia de SEO. Ficamos felizes em ajudar. Após uma extensa consulta, eles decidiram primeiro adquirir uma auditoria de site e um plano de ação

Solução

Depois de analisar a concorrência e as palavras-chave alvo, conseguimos elaborar um plano completo para chegar ao topo da página um. Isso incluiu uma ampla gama de técnicas de SEO, incluindo: Otimização da velocidade da página Marcações de esquema de criação de conteúdo Compressão e otimização de imagens Divulgação de blogs

Resultado

impulsionou o tráfego orgânico em 1.200% e ainda é o número um em seus termos de pesquisa mais importantes e está subindo.

Ir para a página da agência
Let's Get Optimized
Let's Get Optimized

SEO orientado a desempenho e marketing digital no Canadá

2 avaliações
5

A melhor empresa de marketing digital do Canadá, reconhecida por algumas das principais marcas do país, a Let's Get Optimized foi fundada em Montreal e agora possui escritórios em Toronto, Halifax, Calgary e Oshawa. Temos orgulho de ser a principal empresa de SEO e agência de marketing digital do Canadá.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +60

  • Serviços residenciais, Seguros +28

  • $0 - $10,000

Black Marlin Technologies
Black Marlin Technologies

De cliques a clientes — fazemos o SEO funcionar.

48 avaliações
5

A Black Marlin Technologies é seu destino único para soluções abrangentes de marketing digital, especializada em SEO, marketing de conteúdo, construção de backlinks de qualidade, classificação de mapas, Google Ads, SMM, SEM e serviços de design gráfico.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +5

  • Serviços residenciais, Construção +1

  • $0 - 1,000

Levy Online
Levy Online

Soluções abrangentes de marketing digital

5

A Levy Online é uma agência de marketing digital de serviço completo que oferece soluções personalizadas de SEO, publicidade digital, mídia social, desenvolvimento web e CRO para impulsionar um crescimento mensurável para empresas em todo o país.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +61

  • Hospitais e cuidados com a saúde, Serviços jurídicos +3

  • A partir de $1,000

Brandconn Digital
Brandconn Digital

Conectando os pontos entre você e seus clientes

25 avaliações
5

A Brandconn Digital é uma empresa líder em transformação digital que realmente entende o que está acontecendo agora e o que está por vir no digital. Nossa equipe de mais de 75 profissionais, desenvolvedores web, especialistas em SEO e Google Ads entregam soluções para nossos clientes ao redor do mundo.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +18

  • Comércio eletrônico, Serviços jurídicos +3

  • Qualquer

Editorial.Link
Editorial.Link

Serviços de Link Building e RP com a confiança de mais de 500 marcas

Histórico comprovado
11 avaliações
5

Criamos backlinks poderosos para ajudar nossos clientes a crescer! Somos uma agência de link building baseada em relacionamento que cria backlinks editoriais para obter as melhores classificações nos mecanismos de busca.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +4

  • Tecnologia financeira, Comércio eletrônico +7

  • Qualquer

c3digitus
c3digitus

Tornando o marketing digital humano

3 avaliações
5

Fundada por especialistas em marketing decepcionados com as agências existentes, a equipe da c3digitus reúne mais de 100 anos de experiência em serviços criativos e digitais, gerando milhões de dólares em receita para marcas de todos os tamanhos.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Consultoria de SEO +23

  • Comércio eletrônico, Tecnologia da informação +3

  • A partir de $1,000

Growth Accelerators
Growth Accelerators

Serviços de SEO confiáveis: estratégicos e acessíveis

24 avaliações
5

Agência de terceirização de SEO orientada por dados e resultados, atendendo pequenas empresas nos EUA, Índia, Reino Unido, Emirados Árabes Unidos e Canadá. Premiada como a melhor empresa de SEO para pequenas empresas, somos especializados na criação de canais sustentáveis de geração de leads para nossos clientes.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +12

  • Tecnologia financeira, Hospitais e cuidados com a saúde +3

  • $0 - $2,500

Devenup SEO
Devenup SEO

Agência de SEO multiplataforma para o crescimento do seu negócio

Histórico comprovado
5

Com estratégias de SEO e campanhas publicitárias baseadas em dados, ajudamos empresas a impactar as métricas mais importantes, do tráfego à receita. Use o poder da pesquisa em qualquer plataforma para impulsionar suas vendas.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +29

  • Seguros, Tecnologia financeira +19

  • A partir de $1,000

Rough Works
Rough Works

Leve sua visão de áspera para refinada

4 avaliações
5

Leve sua visão de bruta para refinada. Desenvolvimento de front-end, desenvolvimento de back-end, web design, branding e marketing digital. Deixe a Rough Works cuidar do seu projeto web hoje mesmo.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, SEO Móvel +20

  • Seguros, Comércio eletrônico +3

  • A partir de $5,000

SEO Yodha
SEO Yodha

Potencial de classificação de ignição

63 avaliações
5

SEO Yodha é a empresa líder de SEO da Índia que trabalha com a visão de ajudar as empresas a construir uma presença online eficaz e gerar leads valiosos. Juntos, podemos impulsionar o seu negócio no mundo digital.

  • Ativa no seguinte país: Canada

  • SEO, Gestão de backlinks +29

  • Serviços residenciais, Seguros +19

  • $0 - $5,000

Serviços
Setores
Localidade da agência
Idiomas
Orçamento por projeto
Duração do projeto
Porte da sua empresa
Setores populares para firmas de SEO no seguinte local: Ottawa
Tamanho comum de firmas de SEO no seguinte local: Ottawa